http://www.ita-aites.org/modules/mod_image_show_gk4/cache/diaporamas.homepage1gk-is-111.jpglink
http://www.ita-aites.org/modules/mod_image_show_gk4/cache/diaporamas.homepage2gk-is-111.jpglink
http://www.ita-aites.org/modules/mod_image_show_gk4/cache/diaporamas.homepage3gk-is-111.jpglink
http://www.ita-aites.org/modules/mod_image_show_gk4/cache/diaporamas.homepage4gk-is-111.jpglink
http://www.ita-aites.org/modules/mod_image_show_gk4/cache/diaporamas.homepage5gk-is-111.jpglink
01234
Progress bar

L'espace souterrain comme alternative écologique

Espace souterrain une solution écologique. Un espace souterrain servant de salle de concert ou de hockey sur glace

Développement des technologies pour résoudre les problèmes environnementaux

Excavation au tunnelier en Suisse

Solutions pour résoudre des problèmes d’accès

Vue d’une ville futuriste

Respect de l’environnement et de la sécurité sur les sites de construction

Robot pour béton projeté permettant une meilleure sécurité et une qualité durable

Nouvelles Technologies au service de la sécurité

Plan de tir informatisé
Imprimer
Organisation de l'Association Organisation of the Association
5.1 L'Organisation de l'Association et les moyens pour atteindre ses objectifs sont les suivants: 5.1 The organisation of the Association and the means for carrying out its objects shall be provided as follows:
a/ Bureau Exécutif a/ Executive Council
b/ Secrétariat b/ Secretariat
c/ Assemblée Générale c/ General Assembly
d/ Comités techniques, administratifs ou autres selon les besoins d/ Technical, Administrative and other committees as required
e/ Réunions internationales e/ International Meetings
f/ Cotisations et participations f/ Subscriptions and Contributions
5.2 Dans les Statuts et le Réglement Intérieur, le sens des termes suivants est défini comme suit: 5.2 Throughout the Statutes and By-laws, the meaning of the following terms will be as stated:
a/ "Nations Membres"
Nations qui ont été admises par l'intermédiaire de leur Organisation Nationale Adhérente comme membre de l'Association.
a/ "Member Nations"
Nations that have been registered through their Adhering National Organisations as members of the International Tunnelling Association.
b/ "Délégué Votant"
Toute personne habilitée par une Organisation Nationale Adhérente pour la représenter et émettre son seul vote chaque fois qu'il est nécessaire de voter dans l'Association.
b/ "Voting Delegate"
Any person authorised by an Adhering National Organisation to represent it and cast its single vote on any occasion when voting is necessary in the Association.
c/ "Délégué"
Toute personne désignée par une Organisation Nationale Adhérente pour assister au titre de représentant de la Nation Membre é toute réunion de l'Assemblée Générale de l'Association, mais qui n'a pas qualité pour voter.
c/ "Non-voting Delegate"
Any person appointed by an Adhering National Organisation to attend any meeting of the General Assembly of the Association as a representative of the Member Nation, but who is not entitled to vote.
d/ "Participant"
Toute personne assistant ou participant é une réunion ou toute autre activité de l'Association sur invitation spéciale du Bureau Exécutif, mais qui n'a pas qualité pour voter.
d/ "Participant"
Any person attending or participating in a meeting or other activity of the International Tunnelling Association on the specific invitation of the Executive Council but who is not entitled to vote.
e/ "Personnes accompagnantes"
Personnes qui accompagnent un Délégué votant ou non, ou un participant é une réunion de l'Association, mais qui ne prend aucune part aux travaux officiels de la réunion.
e/ "Accompanying Persons"
Persons who accompany a voting or no-voting delegate or participant at a meeting for the Association, but who do not take any part in the official business of the meeting.